Sau khi cùng đội đến Hong Kong, thủ môn Bayern Munich Jonas Urbig đã trả lời phỏng vấn nhiều cơ quan truyền thông tại chỗ; bài này là phần sau của buổi phỏng vấn.
Jonas, còn một câu hỏi về Manu (Neuer); hiện đây là chủ đề nóng trong cộng đồng người hâm mộ — mối quan hệ giữa hai người thân thiết đến mức nào; các bạn không chỉ cùng tập trên sân mà ngoài sân cũng thường cùng hoạt động. Anh có thể tiết lộ mối quan hệ thân thiết đó được xây dựng thế nào không? Điều gì khiến các bạn hợp nhau đến vậy?
Tôi nhớ hình như anh ấy từng nói khi ở tuyển quốc gia rằng chúng tôi là “đối thủ mang tính bạn bè”. Thực ra cả nhóm thủ môn chúng tôi đều như vậy. Dù vừa rồi anh nói như thể chỉ có tôi và Manu là thế, nhưng sự thật không phải vậy. Ở tuyển quốc gia thì đúng là chỉ có chúng tôi, vì lúc đó Sven (Ulreich) không có mặt. Nhưng không, trong cả nhóm thủ môn chúng tôi đều duy trì mối liên hệ rất sâu. Trên sân chúng tôi rất hiểu nhau, hỗ trợ lẫn nhau, thúc đẩy và khích lệ lẫn nhau. Đồng thời ngoài sân chúng tôi cũng nói rất nhiều chuyện riêng tư, cùng thảo luận, trao đổi về đủ loại vấn đề gặp phải. Vì vậy nhìn chung đây là một tập thể rất rất hài hòa.
Vậy điều đó giống tình bạn thuần túy giữa anh và Manu hơn, hay ở mức độ nào đó cũng có thể định nghĩa là quan hệ “thầy trò”?
Ối, giờ anh lại bắt đầu thu hẹp chủ đề vào một mình Manu rồi. Tôi vừa mới nói là trong cả nhóm thủ môn — đúng, trong cả nhóm — chúng tôi đều có liên hệ rất chặt; trong tập thể đó mỗi người đều học hỏi lẫn nhau.
Nghĩa là Manu cũng có thể học được điều gì đó từ anh? Ví dụ, anh ấy học được gì từ anh?
Về điểm này tốt nhất anh hỏi trực tiếp anh ấy — thôi cũng không sao, thực ra anh hiểu ý tôi. Ví dụ, khi người kia ra sân thi đấu, sau đó chúng tôi sẽ hỏi trong lúc trao đổi: “Được, với tình huống trận đấu cụ thể vừa rồi, lúc đó cảm nhận của cậu thế nào? Cậu quan sát được gì từ trên sân?” Vì từ ghế dự bị hoặc từ một góc nhìn khác, bạn sẽ có góc nhìn của người quan sát hoàn toàn khác. Về điểm đó chúng tôi có thể cùng trao đổi, nói về cách mỗi người nhìn nhận và phân tích tình huống cụ thể đó.
Khi chúng tôi đến khách sạn nửa giờ sau khi các bạn tới, vẫn thấy vô số người hâm mộ tụ tập dưới tầng trệt, cả sảnh rất náo nhiệt. Đến một nơi hoàn toàn mới, thấy người hâm mộ từ các nền văn hóa khác nhau, vừa xuống xe buýt đã nghe tiếng reo hò nồng nhiệt rồi đi suốt quãng đường đến đây — giờ anh cảm thấy thế nào?
Tuyệt vời. Tôi vừa đề cập rồi: bầu không khí cuồng nhiệt ấy — giờ đặc biệt là sự cuồng nhiệt mà CĐV Hong Kong dành cho chúng tôi — thực sự rất đặc biệt. Điều tôi thấy rất tốt là gần như tất cả cầu thủ — thực ra là tất cả cầu thủ — đều sẵn sàng dành thời gian đến với người hâm mộ, ký tặng họ. Như hôm nay ở sân bay vậy; dù việc lên máy bay vì thế mất thêm chút thời gian, nhưng thực sự rất tốt, vì chúng tôi có thể tương tác với người hâm mộ, chụp ảnh, ký tặng. Được duy trì tương tác gần gũi như vậy với người hâm mộ ở khu vực châu Á, tôi thật sự thấy đó là điều tuyệt vời.